本文件由英文文件翻譯而來。原英文版本有可能在本翻譯版文件發布之後進行過修改更新。賽門鐵克對本翻譯版的準確性不做承諾。

情形
您主要的 Norton AntiVirus Corporate Edition (NAVCE) 伺服器無法自動下載病毒定義檔，或者您希望使用 Intelligent Updater (現在是每日更新) 將更新流程自動化。

解釋

---

注意：

• 以下附加檔案並不適用於AntiVirus Corporate 8.0版本。 如果您需要更新AntiVirus Corporate Edition 8.x定義檔，請參閱 如何自動更新 Symantec AntiVirus Corporate Edition 8.x 定義檔，而不使用 LiveUpdate 文章。
• 以下附加的檔案不屬於 NAVCE。提供這些檔案的目的是要作為範例，以協助不希望使用 LiveUpdate 但需要下載病毒定義檔的系統管理員。賽門鐵克不提供這些檔案的技術支援。使用這些檔案必須自負風險。

---

關於其他有支援的更新選擇的詳細說明，請參閱「如何更新 Norton AntiVirus Corporate Edition 的病毒定義檔」文章。

下載本文件附加的 cegetter.bat 和 cescript.txt 檔案。



為了確定 Cegetter.bat 能正確運作，您必須修改這個檔案，讓它能將定義檔複製到 Primary NAVCE Server 的 NAV 目錄。CEGETTER.BAT 和 CEGETTER.TXT 應該儲存在要執行程式的電腦上，且放在同一目錄下。路徑和 symcdefsx86.exe 必須都是小寫，批次檔才能作用。如何在您的網路上執行這個檔案的第一個選擇，會是下載 Intelligent Updater 檔案，並且使用 /q 參數，以無提示模式在您的 NAVCE Primary Server 上執行。這會自動更新 NAVCE Primary Server，並且使用「病毒定義檔傳送法」(VDTM) 將病毒定義檔傳播到整個網路。關於使用 VDTM 的資訊，請參閱賽門鐵克知識庫文章「如何使用病毒定義傳送法 (VDTM)」。

從 NAVCE Primary Server 下載 Intelligent Updater 檔案時，如何修改 Cegetter.bat：

1. 在 Cegetter.bat 檔案上按滑鼠右鍵，接著按下「編輯」。
2. 找到 Cegetter.bat 檔案中的這一行："c:\temp\symcdefsx86.exe" /q /extract /vdb c:\temp"
3. 把這一行取代為下一行："c:\temp\symcdefsx86.exe" /q
   
   若使用長路徑名，請確定用引號將所有的路徑名稱框起來，如上例所示。
   
4. 移除批次檔內的其餘幾行，除非您希望刪除下載到 c:\temp 目錄中的 symcdefsx86.exe。若是如此，請留下最後一行，它會刪除 c:\temp 目錄中的 symcdefsx86.exe。這個 cegetter.bat 檔案看起來應該如下：
   
   ftp -s:cescript.txt
   c:\temp\symcdefsx86.exe /q
   del /q "c:\temp\symcdefsx86.exe"
   
5. 如果您執行的是 Windows 9x，請移除下一行中的 "/q"：
   
   del /q c:\temp\symcdefsx86.exe
   
6. 若要測試 Cegetter.bat，只要從命令提示視窗逐列執行每個命令即可。您會看到一個 DOS 視窗，顯示下載的進度。
7. 安排 Cegetter.bat 的頻率可到每日一次，即可定期取得的定義檔更新。

不打算從 NAVCE Primary Server 下載 Intelligent Updater 檔案時，如何修改 Cegetter.bat：

1. 在 Cegetter.bat 檔案上按滑鼠右鍵，接著按下「編輯」。
2. 找到 Cegetter.bat 檔案中的這一行：copy c:\temp\*.vdb <PATH>
3. 將 <PATH> 變更為 Primary NAV Server 上 NAV 目錄的位置。
   
   注意：<PATH> 可能是位於本機電腦上的目錄、對應到 NAVCE Primary Server 的磁碟機，或是一個 UNC 路徑。您必須使用短檔名。範例：
   
   copy c:\temp\*.vdb x:\progra~1\nav 或 copy c:\temp\*.vdb \\SERVERNAME\VPHOME
   
   若要將該檔案複製到 VPHOME 共用，您需要變更共用權限，容許存取 (完全控制) 用來執行 Cegetter 的帳戶。這個共用的預設權限是「每個人」都能「讀取」。除非修改上述權限，否則無法將檔案複製到這個共用。
   
   若使用長路徑名，請確定用引號將所有的路徑名稱框起來。範例：
   copy "c:\temp\*.vdb" "c:\program files\nav"
4. 如果您執行的是 Windows 9x，請移除下列行中的 "/q"：
   del /q c:\temp\*.vdb
   del /q c:\temp\symcdefsx86.exe
   
5. 若要測試 Cegetter.bat，只要從命令提示視窗逐列執行每個命令即可。您會看到一個 DOS 視窗，顯示下載的進度。
6. 安排 Cegetter.bat 的頻率可到每日一次，即可定期取得的定義檔更新。

可能的問題：

• 路徑不正確：必須確認您希望複製 VDB 檔案的 NAVCE Server 路徑。路徑應該全用小寫字母並使用短檔名 (DOS)，或者若使用長檔名時必須用引號框住。
  
• Proxy 或防火牆的問題：假如您使用 Proxy 或防火牆擋住 FTP 通訊，Cegetter 就會無法作用。您必須容許 FTP 傳輸，這個 FTP 作業才會成功。如果您的 Proxy 或防火牆需要驗證，在執行排程事件時，請確實使用一個能夠順利驗證並允許存取的使用者名稱和密碼。
  
• 權限：應該確定您可以使用執行 Cegetter 的帳戶，將 VDB 檔案複製到 NAV Server 上的位置。
  
• 在 Windows 95/98 中執行：需要修改 Cegetter.bat 檔案，才能在 Windows 95/98 之下執行。請利用文字編輯器 (例如「記事本」) 編輯 Cegetter.bat，插入以下幾行：
  ftp -s:cescript.txt.
  choice /n/t:c,30/c:cc
  c:\temp\symcdefsx86.exe /q /extract /vdb c:\temp
  choice /n/t:c,30/c:cc
  copy c:\temp\*.vdb <PATH>
  del c:\temp\*.vdb
  del c:\temp\symcdefsx86.exe

若需進一步資訊，請參閱「使用 Cegetter.bat 更新病毒定義檔時出現錯誤："File not found - C:\temp\*.vdb - 0 file(s) copied"」文件。

文件號： 20021210150633932
最近更新： 10/28/2003
Date Created: 12/10/2002
作業系統： Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows NT 4.0, NetWare 3x, NetWare 4x, NetWare 5x
產品： Norton AntiVirus Corporate Edition 7.0